Αθόρυβο στην πόλη με μηδενική κατανάλωση, «τέρας» εκτός δρόμου